Cultural Chinese
|
EXPLORE THIS TITLE DescriptionTable of Contents Preface User's Guide Lesson One Reviews |
![]() 224 pp., 7 x 10 Paperback ISBN: 9781589018822 (1589018826) March 2012 LC: 2011016164 |
Cultural Chinese
Readings in Art, Literature, and History
Zu-yan Chen and Hong Zhang
Cultural Chinese: Readings in Art, Literature, and History is an advanced language textbook with a new approach to cultural integration and immersion. In this unique book, culture becomes the very core of language learning, transitioning its role from context to text. Zu-yan Chen is a professor of Chinese language and literature and director of the Confucius Institute of Chinese Opera at Binghamton University, SUNY. He is the author of Confucius's Analects: An Advance Reader of Chinese Language and Culture and Li Bai and Du Fu: An Advanced Reader of Chinese Language and Literature. .
Reviews
"This textbook is culturally sophisticated and deeply felt, ideally suited to those who seek to learn Chinese language through its cultural-historical context."—Jianmei Liu, University of Maryland Table of Contents Preface User's Guide Lesson One Calligraphy: "Preface to the Orchid Pavilion" and "The Pagoda of Many Treasures" Eighteen Vats of Water Major Dynasties Lesson Two Chinese Painting: "Ink Plum Blossoms" and "Ink Bamboo" The Poet and the Thief Four Treasures of the Study Lesson Three Tang Poetry: "A Night Mooring at the Maple Bridge" and "An Incidental Poem upon Returning to My Hometown" To Push or to Knock Bell Sounds of Hanshan Temple Lesson Four Chinese Instrumental Music: "The High Mountain and Flowing Water" and "Ambush from All Sides" Butterflies among the Flowers Erhu and suona Lesson Five Beijing Opera: "Story of the White Snake" and "The Empty City Stratagem" A Beijing Opera Master in America Chinese Local Operas Lesson Six Idioms: "Awaiting the Hare under the Tree" and "Swordplay at the Rooster's Crow" Southbound Carriage, Northbound Tracks Proverbs and Riddles Lesson Seven Holidays: "Chang'E Flying to the Moon" and "Reunion on the Magpie Bridge" A Drowned Poet Chinese New Year Traditions Lesson Eight Food and Drink: "Li Bai Gets Drunk" and "Wu Song Beats the Tiger" Banquet at Hongmen Gongbao Chicken Lesson Nine Etiquette: "Standing in the Snow at the Teacher's Door" and "Thrice Visiting the Thatched House" A General's Apology The Four Books and Five Classics Appendix English Translations of the Texts Indexes Vocabulary Index Proper Names Index |

