GURT is nationally and internationally recognized as one of the world's star gatherings for scholars in the fields of language and linguistics. In 2001, the best from around the world in the disciplines of anthropological linguistics and discourse analysis meet to present and share the latest research on linguistic analysis and to address real-world contexts in private and public domains. The result is this newest, invaluable 2001 edition of the Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics. This volume brings together the plenary speakers only, all leaders in their fields, showcasing discourse contexts that range from medical interactions to political campaigns, from classroom discourse and educational policy to current affairs, and to the importance of everyday family conversations. The contributors expand the boundaries of discourse to include narrative theory, music and language, laughter in conversation, and the ventriloquizing of voices in dialogue.
Frederick Erickson explores the musical basis of language in an elementary school classroom; Wallace Chafe analyzes laughter in conversation. William Labov examines narratives told to South Africa's Truth and Reconciliation Commission, while Deborah Schiffrin compares multiple accounts of Holocaust narratives, and Alessandro Duranti considers competing speaker and audience interpretations during a political candidate's campaign tour. Robin Lakoff uncovers contrasting narratives shared by different cultural groups with respect to such current events as the O.J. Simpson trial. Deborah Tannen examines the integration of power and connection in family relationships, while Heidi Hamilton considers accounts that diabetic patients give their doctors. Shirley Brice Heath looks at discourse strategies used by policymakers to deny research findings, and G. Richard Tucker and Richard Donato report on a successful bilingual program.
Table of Contents
Opening
Introduction to the volume
James E. Alatis, Georgetown University
Welcoming Remarks
Heidi E. Hamilton, Georgetown University
Plenary speeches
The talk of learning professional work
Shirley Brice Heath, Stanford University
Linguistics, education, and the Ebonics firestorm
John R. Rickford, Stanford University
Dateline, deadline: Journalism, language, and the reshaping of time and place in the millenial world
Alan Bell, Auckland University of Technology
Breaking into language and law: The trials of the insider-linguist
Roger W. Shuy, Georgetown University
The (socio)linguistic turn in physician-patient communication research
Richard M. Frankel, The Fetzer Institute, University of Rochester School of Medicine and Dentistry
Holy tower of Babel: The language and linguistics of machines
Lee Lubbers, SJ, Satellite Communications for Learning (SCOLA)
Selected Conferences Papers
Language policy and mother-tongue education in South Africa:
The case for a market-oriented approach
Nkonko M. Kamwangamalu, University of Natal, South Africa
Language mixing at home and school in a multilingual community
(Mandra Mountains, Cameroon)
Leslie C. Moore, University of California, Los Angeles
Exploring children's spontaneous accomplishments of reading activity
Laura Sterponi, University of California, Los Angeles
Involvement strategies in news analysis roundtable discussions
Stacy Krainz, State University of New York at Buffalo
Helping a jury understand witness deception
David Singleton, University of Texas at Arlington
Coherence in operating room tea and cockpit communication:
A psycholinguistic contribution to applied linguistics
Patrick Grommes and Rainer Dietrich, Humboldt-Universitat zu Berlin, Germany
Linguistic approaches in information retrieval of medical texts
Anne-Marie Currie, Jocelyn Cohan and Larisa Zlatic, Synthesys Technologies, Inc.
Linguistics and speech-language pathology: Combining research efforts towards improved interventions for bilingual children
Adele W. Miccio, Carol Scheffner Hammer and Almeida Jacqueline Toribio, The Pennsylvania State University, University Park
Closing
GURT 2000 closing panel discussion, May 6, 2000
Heidi E. Hamilton
Appendix A
Individual presentations and colloquia at GURT 2000
Contributors
James E. AlatisDeborah TannenFrederick EricksonWallace ChafeWilliam LabovDeborah SchiffrinAlessandro DurantiRobin Tolmach LakoffHeidi E. HamiltonShirley Brice HeathG. Richard TuckerRichard Donato
About the Author
Deborah Tannen is university professor and professor of linguistics at Georgetown University. She has been McGraw Distinguished Lecturer at Princeton University. Her many books include Talking Voices: Repetition, Dialogue, and Imagery in Conversational Discourse; Gender and Discourse; Conversational Style: Analyzing Talk Among Friends; You Just Don't Understand; and, most recently, I Only Say This Because I Love You. She has received a Rockefeller Humanities Fellowship and grants from the National Endowment for the Humanities, the National Science Foundation, and the Alfred P. Sloan Foundation. Her work has been translated into 29 languages.
James E. Alatis is distinguished professor of linguistics and modern Greek and dean emeritus, School of Languages and Linguistics at Georgetown University, where he has also been director of the MAT Program and vice-chair of the linguistics department.